寂しいと淋しいの違い
「寂しい」と「淋しい」は読み方によって意味が異なるわけではありません。
「寂しい」は常用漢字で、客観的なシーンや風景を描写する際に用いることが多いです。
「淋しい」は表外漢字で、個人的な感情や心の状態を表現する時に用いることが多いです。
寂しいと淋しいとは？
「寂しい」と「淋しい」については、しばしば客観的なシーンや風景を描写する際に「寂しい」を用い、個人的な感情や心の状態を表現する時に「淋しい」を使うという使い分けが提案されています。
スポンサーリンク
しかし、これはあくまで個人の漢字への感覚に基づいたもので、一般に広く共有されている区別ではないため、常に相手に意図通りに伝わるわけではありません。
「さみしい」という言葉は、もともと「さびしい」と発音されていたものが変化した形です。
読み方によって意味が異なるわけではないので、「寂しい」と「淋しい」を読みで区別する必要はありません。
この二つの語の最も大きな違いは、使用される漢字が常用漢字かどうかという点です。
「寂しい」は常用漢字で、公式文書や教科書、新聞などで用いられる表記です。
対照的に、「淋しい」は表外漢字で、公式文書ではあまり使われることは少ないですが、歴史的に長く使われてきた表記で、現代でも一般的によく使われています。
スポンサーリンク
